"Bolzano dolce vita" è un mix inebriante di rigore tedesco e fascino italiano.

Non c'è estate in città senza concerti di alto livello e non c'è estate senza la febbre del ballo, per grandi e piccini.
Ogni anno l'Estate bolzanina vi invita al Festival Jazz Alto Adige, al Festival Tanz Bozen e al Bolzano Festival Bozen.

La musica jazz si può ascoltare nei parchi privati e nelle piazze, gli spettacoli di danza si fanno strada nei negozi del centro, la musica classica risuona nei teatri, ma anche all'aria aperta. Un incontro continuo e vivace della città con i suoi ospiti, che rende ogni evento un'esperienza autentica e unica per il visitatore.

Bolzano è anche il punto di partenza ideale per esplorare i dintorni.
Affascinanti contrasti caratterizzano la città e il paesaggio. I vigneti prosperano sui fertili pendii e in alcuni casi arrivano fino al centro della città. Sullo sfondo si apre la vista delle vicine Dolomiti e del Catinaccio. Tre funivie collegano Bolzano con gli altipiani circostanti di Kohlern, Jenesien e Ritten, dove gli amanti della natura troveranno una moltitudine di sentieri escursionistici e luoghi accoglienti dove fermarsi a mangiare un boccone.

Ma il capoluogo di provincia può essere esplorato anche su due ruote grazie a circa 40 km di piste ciclabili interne. Partendo dalla centrale Waltherplatz, si può andare al Museo Archeologico dell'Alto Adige con la famosa mummia del ghiacciaio Ötzi, al Museo Mercantile sotto i portici, al Museo d'Arte Moderna e Contemporanea, al Monumento alla Vittoria con la mostra documentaria "BZ '18-'45", a Castel Runkelstein, a Castel Bilderburg o al MMM Messner Mountain Museum Firmian. Per i più sportivi, il percorso si spinge oltre i confini della città. La rete di piste ciclabili per famiglie in Alto Adige copre una lunghezza totale di circa 400 km.