Okolica Merana/Merana je eden od tistih krajev, ki so skoraj nezaslišano obdarjeni z dih jemajočo naravo, čudovitim vremenom in očarljivimi majhnimi mesti. Z veličastnimi gorami za hrbtom in sredozemsko radostjo življenja pod nogami lahko tukaj na Južnem Tirolskem uživate kot kralj na svojih poletnih počitnicah. Za svojo rezidenco bi verjetno izbral Giardino in Marling pri Meranu, razkošen spa hotel, prežet z lahkotnostjo Sredozemlja. Hišo, ki je ugnezdena v jablanovih nasadih in stoji na hribu s prostranim razgledom na čudoviti Merano na Južnem Tirolskem.

Kraj, ki je bil ustvarjen z enim samim namenom in je bil vedno znova razširjen, posodobljen in polepšan: Da bi gostom zagotovil dobro počutje, ki ga ne bodo nikoli pozabili.

Zakaj je Giardino v številnih pogledih v prednosti: To je najprej samostojna in absolutno rekordna lokacija sredi narave; ali pa seveda svetlobno poplavljeno območje SPA z impresivnimi 1 700 kvadratnimi metri površine in rajskim, elegantnim in pomirjujočim svetom wellnessa med novim bazenom na strešni terasi, bazenom iz naravnega kamna s slano vodo na vrtu, masažnim bazenom, savnami, parno kopeljo ter pomirjujočimi masažami in tretmaji. Ne glede na to, kako napeti, pod stresom ali polni energije ste: Po eni uri v tej čudoviti oazi miru boste pozabili, zakaj ste se sploh sprostili.

Zaviti v puhaste kopalne plašče se vrnete v svojo sobo, ki je že sama po sebi vredna potovanja. Z veliko pozornostjo do pomirjujočih barv in posluhom za visokokakovostne materiale so zračne sobe in prostorne suite pravo zatočišče, ki zagotavlja mir, širok razgled in udobje. Da, občutek odtujenosti, ki ga hotelski gostje včasih doživljajo v brez ljubezni oblikovanih sobah, tu zamenja globoka blaženost, na katero človek na skrivaj vedno upa, a jo tako redko najde. (In) se takoj nadaljuje na okusu: Klasične jedi južnotirolske kuhinje in domiselno pripravljene mediteranske dobrote se dopolnjujejo z odličnimi vini iz nove vinoteke, v kateri je na voljo kar 300 izdelkov.

Edina muka tukaj nad strehami Merana je izbira. A obstajajo tudi hujše stvari, kajne?

Seveda lahko obrok uživate na čudoviti sončni terasi s praktično neskončnim razgledom. Tukaj lahko zajtrkujete in večerjate na prostem 180 dni na leto - zahvaljujoč edinstvenemu blagemu podnebju v bližini Merana.
To smo povedali že na začetku:
Skoraj nezaslišano je, kako lepo je tukaj.