"A genoux et faites de belles jambes en X" demande le moniteur de ski aux bambins

Lorsque les enfants apprennent à skier, la joie est au rendez-vous, car les expériences réussies sont nombreuses. Avec le "tapis magique", ils montent d'environ 40 mètres, descendent comme un mille-pattes, tous les petits derrière le moniteur. Les futurs skieurs ont la vie belle dans la station hivernale de Malbun...

C'est le bout de la vallée idyllique du Liechtenstein, à 1600 mètres d'altitude, sans voitures et entouré de montagnes princières, qui promet un plaisir de ski absolu. Le centre de loisirs pour enfants s'appelle Malbi-Park et s'adapte entièrement aux besoins des petits. Le tapis Malbi et le rondo Malbi sont le théâtre des premiers virages dans la neige.

Le "Ländle", à la frontière de l'Autriche et de la Suisse, attire à chaque fois petits et grands dans les plaisirs blancs pendant toute la saison d'hiver. Tout y est : l'hébergement, les repas et le forfait de ski. Pendant que les enfants s'entraînent à skier, les parents ont le temps d'explorer les pistes de Malbun. Le domaine skiable se caractérise par sa petite taille, son enneigement garanti et l'absence de trafic de transit sur ses 23 kilomètres de pistes.