Des vacances d'automne d'un genre particulier - un voyage dans le temps pour découvrir les coutumes des générations passées, un voyage à la découverte des secrets et des beautés des Dolomites.

La chevauchée de Saint-Léonard à Alta Badia, dans les Dolomites du Tyrol du Sud, n'est pas seulement l'occasion de découvrir des coutumes authentiques, mais aussi de beaux sons et une authentique cuisine ladine. De fiers chevaux Noriker et Haflinger, parés de couleurs vives et finement pomponnés. Les paysans ont attelé leurs plus belles calèches et portent les costumes classiques de la région. Lorsqu'en novembre, Alta Badia organise la traditionnelle chevauchée de Leonhard, cela signifie bien plus qu'un simple défilé de chevaux en l'honneur de leur saint patron. Les habitants de nombreux villages des Dolomites se rassemblent ce jour-là et font revivre leurs coutumes et leurs traditions.

Sur les stands des paysans locaux sont présentés le beurre, le fromage et le lard, qui sont bien sûr faits maison selon d'anciennes recettes. Les vêtements en laine confectionnés par les paysannes sont également faits à la main. Les restaurateurs préparent les fameux turtres (chaussons farcis d'épinards et de fromage blanc) et les furtaies, des friandises en forme de spirale que la mère de la mariée préparait traditionnellement la veille de son mariage pour ses amis et ses voisins, selon d'anciennes recettes ladines.

La chevauchée de saint Léonard à Alta Badia est un jour de fête très particulier pour les vallées ladines des Dolomites. Lors du défilé du dimanche, de nombreux costumes traditionnels, des charrettes et des calèches décorées pour l'occasion sont de la partie. Les fiers chevaux Noriker et Haflinger, qui défilent dans les rues de San Leonardo, jouent le rôle principal, comme il est d'usage lors de la Leonardiritt. Des associations de costumes des vallées ladines et différentes fanfares sont également de la partie.

Histoire/légendes de saint Léonard
Saint Léonard est vénéré dans toute l'Europe centrale. Plus de 600 églises et chapelles lui sont dédiées. Saint Léonard, fils d'une famille noble, est né en Gaule, en France, vers l'an 500. Il se destinait à une carrière militaire, mais il décida de suivre l'évêque de Reims, saint Rémi, qui consacra sa vie aux prisonniers de guerre et leur offrit une aide spirituelle et physique. Même le roi de France de l'époque tenait Leonardi en haute estime. Il lui offrit une parcelle de forêt près de Limoges, où le Père Leonhard fit construire un monastère bénédictin. Le saint est représenté en père, avec un livre, un bâton de berger et une chaîne. Il est le saint patron des paysans, des serviteurs, des prisonniers et des artisans. Les femmes enceintes s'adressent à lui pour que l'accouchement se déroule sans problème. Il est également le saint patron des chevaux et des cavaliers.