L'une des plus belles randonnées en refuge de la région traverse la nature intacte du parc national. Ceux qui chaussent leurs bottes et partent du parking du Königssee pour rejoindre le Gotzenalm (1685 m) s'enfoncent pour quatre jours dans la nature sauvage et marchent environ cinq heures par jour. Les randonneurs doivent d'abord franchir environ 1000 mètres de dénivelé pour arriver à l'alpage le plus haut du Berchtesgadener Land. Avant le casse-croûte du soir, il faut enfiler une nouvelle fois ses chaussures de randonnée. "À quelques minutes de marche seulement se trouve le belvédère de Feuerpalven, d'où l'on a la plus belle vue sur le Königssee", explique Herbert Wendlinger, guide de randonnée et directeur d'une école de ski, qui connaît le royaume du roi Watzmann comme sa poche.

Avec l'alpage d'eau, où l'on se rend directement après le petit déjeuner, il révèle un secret particulier pour le "Hütten-Hopping". Il y a quelques années encore, ce petit alpage situé au milieu des prairies de montagne à 1400 mètres d'altitude n'était qu'un refuge en autarcie. Aujourd'hui, on peut y déguster des plats copieux accompagnés de boissons fraîches et même y passer la nuit - il est toutefois nécessaire de réserver, car il n'y a que 40 places de couchage au maximum", conseille Wendlinger. Après tout, la petite cabane et ses campements sont considérés comme l'endroit le plus beau et le plus authentique de tout le parc national.

La Kärlingerhaus, également appelée Funtenseehaus, qui invite à faire une halte le soir du troisième jour de randonnée, promet en revanche un soupçon de confort dans un paysage de montagne grandiose. En passant par le Halskopf, le Grünsee et les quelque 300 marches de "l'échelle du ciel", on atteint le refuge après une randonnée variée parsemée d'alpages, de points de vue charmants et de lacs.

Il est plutôt rare de voir des autochtones sauter dans les eaux alpines. "Seuls les habitants des côtes du nord le font. Pour nous, l'eau est généralement trop froide", admet Wendlinger en souriant. Le Funtensee (1638 m), près de la maison Kärlingerhaus, est un lieu de baignade très prisé par les amateurs de météo : Ce lac de montagne est devenu célèbre grâce au météorologue de la télévision Jörg Kachelmann, qui y a fait construire une station météorologique et a constaté que le Funtensee était l'endroit le plus froid d'Allemagne en raison d'une curiosité géographique. En effet, en hiver, l'air froid s'accumule dans le cirque de la haute vallée et provoque des températures négatives records. "Mais en plein été, le lac peut atteindre des températures tout à fait agréables d'environ 18 degrés", explique Wendlinger. C'est donc l'idéal pour offrir au moins un peu de bien-être à ses pieds après la randonnée.

Le lendemain, les randonneurs entament la dernière étape en toute décontraction, après avoir pris un bon petit-déjeuner sur la terrasse ensoleillée du Kärlingerhaus. Les randonneurs descendent par la fameuse Saugasse - 36 virages et 400 mètres de dénivelé jusqu'à St Bartholomä. Là, une dernière promenade en bateau sur le lac Königssee couronne le tour des refuges, qui peut d'ailleurs être raccourci à trois jours si l'on est en bonne forme physique.

Informations sur les refuges
Gotzenalm : ouvert du 25 mai au 25 octobre.
Wasseralm : ouvert du 30 mai au 11 octobre.
Kärlingerhaus : ouvert probablement de fin mai à mi-octobre