Bavière Tegernsee Schliersee

Vallée du Tegernsee et lac de Tegern

Vacances au bord des Préalpes bavaroises

Tegernsee_Bateau

Débarcadère de Kaltenbrunn | © Tegernseer Tal Tourismus GmbH

Tegernseer Tal Tourismus GmbH
Hauptstraße 2
83684 Tegernsee
Tel. +49 8022 92738 0
www.tegernsee.com

La vallée du Tegernsee est située à environ 50 kilomètres au sud de Munich.

Avec son offre sportive attrayante, son climat thérapeutique reconnu, ses sources d'iode et de soufre plus que centenaires, son programme de manifestations varié et sa diversité culinaire unique en Bavière, la vallée du lac de Tegern est une destination exclusive toute l'année pour les vacanciers actifs, les voyageurs en quête de santé et de bien-être, les amateurs de culture et les participants à des congrès.

Le lac de Tegern
Alimenté par des ruisseaux de montagne aux eaux limpides, le lac de Tegern est l'un des plans d'eau les plus propres d'Allemagne. Le lac, long de 6,5 kilomètres et large de 1,4 kilomètre, est accessible sur presque toutes ses rives.

Les passagers montent à bord de la compagnie de navigation Tegernsee à onze embarcadères au total ou font appel au service du "Überführer" qui, traditionnellement et moyennant une petite rémunération, fait ramer les habitants et les visiteurs à l'endroit le plus étroit du lac, de la ville de Tegernsee à Rottach-Egern et inversement.

Les lieux autour du lac
Au fil des siècles, chacune des quatre communes de Bad Wiessee, Gmund, Rottach-Egern et Kreuth ainsi que la ville de Tegernsee a conservé son caractère propre et typique Tradition authentique, culture raffinée, élégance alpine, nature pure - la région de vacances du lac de Tegern se montre à ses visiteurs à la fois riche en traditions et ouverte sur le monde et marque des points avec les thèmes plaisir, santé, glamour & gaudriole.

L'hospitalité du lac de Tegern
Les visiteurs qui ont des exigences élevées passent dans la vallée du Tegernsee des journées de plaisir riches en expériences. En tant que première et unique région épicurienne de Bavière, la région offre une diversité culinaire unique en Bavière. Les produits régionaux de qualité se trouvent aussi bien dans des restaurants gastronomiques exquis que dans des refuges de montagne et des brasseries en plein air avec vue sur le lac. Au bord des étangs naturels pittoresques près de la pisciculture de Wildbad Kreuth, les hôtes dégustent par exemple de la truite et de l'omble fumés ou emportent le poisson fraîchement pêché chez eux.

Paradis du plein air
Ceux qui souhaitent faire du sport trouveront un paradis du plein air autour du lac Tegernsee : de nombreuses pistes cyclables et chemins de randonnée traversent le parc climatique thérapeutique de Tegernsee. Les sports tendance et fun comme le VTT, la marche nordique, la voile et le beach-volley en été ainsi que le ski alpin, la luge, les randonnées en raquettes et le ski de fond à la saison froide enthousiasment les amateurs de sport de tous niveaux.

Vacances en famille
Dans la vallée du Tegernsee, les familles passent des vacances idylliques à la campagne, au cœur de la nature. Loin de l'agitation des grandes villes et du bruit des rues, elles profitent de journées insouciantes dans une atmosphère amicale lors de vacances à la ferme. Les personnes intéressées par la nature plongent dans le monde sous-marin des espèces de poissons indigènes dans l'aquarium d'eau douce accessible Aquadome, obtiennent par exemple un aperçu du royaume de l'aigle royal lors d'une randonnée découverte ou apprennent des choses intéressantes sur la faune et la flore sur les sentiers de découverte de la nature.